מקצוע האנגלית הוא מקצוע שמיוחסת לו חשיבות רבה בחינוך הממלכתי ובחינוך הממלכתי-דתי. על רקע זה, רבות מהמכללות הדתיות לחינוך ולהוראה מציעות מסלולים להכשרת מורים ומורות לשפה האנגלית.
ישנם גם מוסדות לימוד שמציעים לצעירים דתיים ללמוד את השפה האנגלית, כאשר הדברים אמורים בעיקר בצעירים מהמגזר החרדי שמעוניינים להשלים בגרויות ולהשתלב בשוק העבודה. לימוד השפה האנגלית חיוני כהכנה ללימודים גבוהים במקצועות מבוקשים - מחשבים, הנדסאים בכל התחומים וגם מנהל עסקים, וכן מקל על קבלה לעבודה בכל המגזרים במשק, בייחוד בתחומים כמו מנהל עסקים, תיירות ותקשורת.
מוצעים גם לימודים לתואר ראשון באנגלית ובערבית במוסדות לימוד שמתאימים לציבור הדתי. לימודי תואר ראשון באנגלית ובערבית כוללים העמקה לא רק בכללים הדקדוקיים של השפות האלו, אלא גם בספרות ובתרבות אנגלית ואמריקאית ובספרות ובתרבות ערבית.
בשנים האחרונות קיים בציבור הישראלי ביקוש ללימודי השפה הספרדית, בגלל היותה של דרום-אמריקה יעד פופולארי לטיול בקרב צעירים ישראלים. ישנם גם מוסדות לימוד שמתאימים לציבור הדתי (אמנם, לא רבים) שמציעים קורסים בספרדית.
לימודי שפות לציבור הדתי - תוכניות לימוד:
מסלולים להכשרת מורים לאנגלית מוצעים במכללות דתיות רבות לחינוך והוראה כמו מכללת אורות ישראל, המכללה האקדמית חמדת דרום ,שמקיימות מסלולי לימוד נפרדים לגברים ולנשים. ניתן לציין גם את מכללת תלפיות המיועדת לנשים בלבד, שגם בה יש מסלול להכשרת מורות לאנגלית. במכללה ירושלים לבנות קיים מסלול המכשיר מורות לאנגלית ביסודי, בחטיבה ובתיכון. הסטודנטיות במסלול זה לומדות שיטות מחקר ורוכשות טכניקות יצירתיות להוראה המעוגנות בתיאוריה של הוראת שפה זרה. בנוסף לכך, הן לומדות להכין עזרי הוראה בשילוב טכנולוגיה מתקדמת (אינטרנט, מולטימדיה ועוד). המסלול כולל הכשרת תלמידים לקויי למידה, ובנוסף לכך הסטודנטיות יכולות ללמוד גם קורסים להוראת התרגום.
המכללה האזורית צפת, שאינה מוגדרת כמוסד לימודים דתי אך יש בה סטודנטים דתיים רבים ולכן היא מהווה סביבת לימוד נוחה לדתיים, מציעה קורסים ללימוד שפות - אנגלית, צרפתית וספרדית. קורס ספרדית מוצע גם במכללת תלפיות, מכללה דתית לחינוך והוראה המיועדת לנשים.
המרכז החרדי להכשרה מקצועית מציע קורס ללימוד אנגלית. זאת, לנוכח העובדה שהשפה האנגלית לא נלמדת במסגרות של החינוך החרדי, ולימוד אנגלית הוא הכרחי למי שמעוניין בלימודים גבוהים, בייחוד במקצועות מבוקשים כמו מקצועות הנדסיים וטכנולוגיים, מנהל עסקים ועוד.
לימודים לתואר ראשון בשפה האנגלית ולתואר ראשון בשפה הערבית מוצעים באוניברסיטת בר אילן. במכללה האקדמית צפת ניתן ללמוד תואר ראשון בערבית לפי תוכנית הלימודים לתואר ראשון בערבית של אוניברסיטת בר אילן. לימודי תואר ראשון בערבית כוללים לימוד מעמיק של ערבית ספרותית וערבית מדוברת, העמקה בכללי הדקדוק של הערבית וכן פרקים בתולדות האיסלאם ותרבותו, בקוראן ופרשנות הקוראן, בתולדות הספרות הערבית ועוד.
לימודי שפות לציבור הדתי - משך לימודים ותעודות:
משך הלימודים בקורסים ללימוד השפות השונות - אנגלית, צרפתית, ספרדית - משתנה ממוסד למוסד ועם זאת, ברוב מוסדות הלימוד קורסים ללימודי שפות נמשכים בין חצי שנה לשנתיים.
משך הלימודים בלימודי הוראת אנגלית משתנה ממוסד למוסד ועם זאת, ברוב מוסדות הלימוד לימודי הוראת אנגלית נמשכים 3 שנים. הלימודים מקנים תעודת הוראה באנגלית.
משך הלימודים בלימודי תואר ראשון באנגלית ולימודי תואר ראשון בערבית משתנה ממוסד למוסד ועם זאת, ברוב מוסדות הלימוד לימודי תואר ראשון באנגלית ולימודי תואר ראשון בערבית נמשכים 4 שנים.
